Clarification on circular no. 8/2012